La partitura había sido escrita en 1961, para una canción puramente instrumental, Chariot, por Franck Pourcel (quien usó el seudónimo “J.W. Stole”) y Paul Mauriat (quien usó “Del Roma”), a la que puso letra Jacques Plante.
La música fue adaptada por Arthur Altman. La traducción de la letra al inglés fue obra de Norman Gimbel, a partir de la letra francesa de Chariot que había escrito Plante. Las versiones en italiano (“Sul Mio Carro”), en español (“Chariot” o “Yo te seguiré”) y en alemán (“Cheerio”) fueron también grandes éxitos. Su versión en inglés, lanzada por Pye en el Reino Unido y por Laurie en Estados Unidos no fue, sin embargo, exitosa.
También fue interpretada por Helen Blizard, la vocalista de Rocky Sharpe & The Replays, en el segundo LP de este grupo, Rock It To Mars.
Formó parte de la banda sonora de la película Sister Act, con notables variaciones frente a la versión original.
No hay comentarios:
Publicar un comentario